Guia docente
DATOS IDENTIFICATIVOS							2011_12
Asignatura	TEXTOS LATINOS MEDIEVALES PARA Hª ARTE					Código	00406123
Enseñanza	LIC. EN HISTORIA DEL ARTE
Descriptores	Cr.totales	Tipo	Curso	Semestre
	6	Optativa	Tercero	Segundo
Idioma
Prerrequisitos
Departamento	FILOLOGIA HISPANICA Y CLASICA
Responsable	SÁNCHEZ MANZANO , ASUNCIÓN				Correo-e	asanm@unileon.es mperg@unileon.es
Profesores/as	PÉREZ GONZÁLEZ , MAURILIO SÁNCHEZ MANZANO , ASUNCIÓN
Web	http://
Descripción general	Lectura y consulta de textos medievales escritos en latín.La exposición de los contenidos teóricos se intercalará entre las prácticas y las ilustraciones, de manera que sea más fácil y agradable la comprensión del texto. Se requiere para ello que el alumno prepare los textos que se le facilitan con tiempo suficiente, y que participe activamente en las clases, de manera que la progresión en la destreza de la lectura sea constante. "
Tribunales de Revisión	Tribunal titular Cargo Departamento Profesor Tribunal suplente Cargo Departamento Profesor

Objetivos

Lectura y consulta de textos medievales escritos en latín.La exposición de los contenidos teóricos se intercalará entre las prácticas y las ilustraciones, de manera que sea más fácil y agradable la comprensión del texto. Se requiere para ello que el alumno prepare los textos que se le facilitan con tiempo suficiente, y que participe activamente en las clases, de manera que la progresión en la destreza de la lectura sea constante. "

Metodologías

Explicación y comentario de los textos, destacando los aspectos más interesantes para la comprensión del arte de la Edad Media. Se emplean abundantes ejemplos iconográficos que ilustran los contenidos y referencias de los textos. Uso de imágines y proyecciones. "

Contenidos

Bloque

Tema

"1-El latín en la Edad Media: características generales. 2-La tradición literaria latina en los estados resultantes de la fragmentación del Imperio Romano hasta la época de los Otones. 3-La evolución de la cultura y el arte en obras latinas: noticias en las crónicas medievales. 4-La proyección en el arte de los esquemas culturales que se muestran en el relato breve latino: literatura ejemplar, hagiográfica, novelesca. La epopeya. 5-La literatura sobre las Cruzadas. Influencia de los intercambios entre la cultura cristiana y las de Oriente (que se muestra en textos filosóficos, escolares, cortesanos y políticos). 6-El latín restablecido desde el siglo XII como lengua de cultura frente al uso creciente de las lenguas nacionales."

Otras actividades

"

Evaluación

	descripción	calificación
Otros comentarios y segunda convocatoria
El examen escrito sobre los temas del programa, se completa con una evaluación de la destreza adquirida en la comprensión y comentario de los textos. Se valorará adecuadamente la capacidad de integrar los conocimientos gramaticales para la práctica de la lectura de textos, logrando un método de acceso al texto escrito en latín, de manera que el alumno pueda descubrir y aprovechar los datos que le ofrece esa tradición. La evaluación de la teoría y la práctica será coherente con la programación del curso. "

Fuentes de información

Acceso a la Lista de lecturas de la asignatura

Básica
	"AUERBACH, E., Literary Language and its public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages, Princeton, 1965. GARCÍA GUAL,C. Las primeras novelas. Desde las griegas y latinas hasta la Edad Media,Madrid, 2008. BODELON, S. Literatura latina de la Edad Media en España. Madrid, Akal, 1989. BOURGAIN, P.-HUBERT, C., Le latin médiéval, Tournhout, Brepols, 2005. BRUNHÖLZL, F. Histoire de la litterature latine du Moyen Age. Lovaina, Brepols, 3 vols, I/1 (1990) I/2 (1991) II (1992). DE PRISCO, A., Il latino tardoantico e altomedievale, Roma, Jouvence, 1993. FONTAN, A.-MOURE CASAS, A. Antología del latín medieval. Madrid, Gredos, 1987. GALAN SANCHEZ, P.J. El género historiográfico de la chronica. Las crónicas hispanas de época visigoda. Cáceres, Universidad de Extremadura, 1994. HERMAN, J. El latín vulgar. Edición de C. Arias Abellán. Barcelona, 1997. LEONARDI, C.-CECCHINI, E. y otros, Letteratura latina medievale (secoli VI-XV), Florencia, 2002. MORALEJO, J.L. ""Literatura Hispano-latina (siglos V-XVI)"" ap. Historia de las Literaturas Hispánicas no Castellanas. (DIEZ BORQUE, A., ed.) Madrid, 1980, 13-137. OROZ RETA, J.-MARCOS CASQUERO, M.A. Lírica latina medieval. I poesía profana. Madrid, BAC, 1995. PEREZ GONZALEZ, M. Crónica del emperador Alfonso VII. León, 1997. YARZA, J. y otros, Fuentes y documentos para la historia del arte. Arte medieval II, Gótico y románico, Barcelona, 1982." "
Complementaria
	Obras completas de Dante Alighieri, Madrid, BAC, 1980. "